Plan 9 from Outer Space

:55:02

Po štyroch rokoch u mariòákov?

:55:07

- Tu máte.
- Myslíte si, že ich budeme potrebova?

:55:08

To nikdy nemôžete vedie. Poïme.

:55:30

- Èo vlastne h¾adáme?
- Na to je len jedna odpoveï, pán Trent,

:55:33

a tú zistíme, keï to nájdeme.
Hrob inšpektora Claya je tamto.

:55:38

- To je ten, do ktorého sa niekto vlámal?
- Áno.

:55:58

- To je on?
- Áno.

:56:00

Vyzerá to skôr tak, ako keby sa niekto
dostal von a nie dnu.

:56:03

- Myslel som na to, ale veï to je nemožné!
- Tým si nemôžete by istý.

:56:07

- Pozrite, plukovník,
nejaké veci sa proste nemôžu sta.

:56:09

Po tom zahalenom zjavení na terase pána Trenta,
by sme mali veri i vo veci nemožné.

:56:16

Pozrite, plukovník, som policajt.
Musím jedna s faktami.

:56:20

Ale, asi budem musie ís s vami. Vsadím svoj
odznak, že sme tých èudákov nevideli naposledy.

:56:32

- Èoskoro objavia našu loï.
- Dovolíš im to?

:56:35

Je to jediný spôsob. Sú to tí istí ¾udia,
ktorí sa tu tak èasto potulujú.

:56:40

Musí im by zabránené informova ïalších.

:56:42

- Ale ïalší sú v aute!
- Tí budú tiež dolapení.

:56:48

Po policajtovi a dievèati pošlite tlsocha.
Zapnem diktorobitár, aby nám rozumeli.