1:09:05
Eksplodirajte sunèevo svjetlo ovdje,
i izazvat æe te lanèanu reakciju...
1:09:09
... povezanu sa Suncem, i svim
planetima koje to svjetlo dosee!
1:09:15
I do svakog planeta u Svemiru!
1:09:19
To je razlog zato vas
moramo zaustaviti.
1:09:22
To je razlog zato se bilo koje
sredstvo mora upotrijebiti.
1:09:26
Prijateljskim putem,
ili bilo kako drugaèije.
1:09:32
- On je lud.
- Lud?!
1:09:35
Zar nije ludost to to elite unititi
druge ljude da bi spasili sebe?
1:09:38
To ste radili...
1:09:39
Zar nije ludost to to jedna drava
eli unititi drugu da bi saèuvala sebe?
1:09:44
I to ste radili...
1:09:46
Zato bi onda bila ludost to to jedan planet
mora unititi drugi koji prijeti--??
1:09:50
Dosta!
1:09:54
ene slue napredovanju vrste,
a ne voðenju mukih bitaka.
1:10:01
ivot nije tako vrijedan
na mom planetu.
1:10:04
Ne drimo se oèajnièki za nj.
1:10:06
Na jedini cilj je razvitak
naeg planeta.
1:10:29
- to je bilo s tobom?
- Zato si doao sâm?
1:10:31
- Traio sam svu pomoæ!
- Zvuèao si pijan, ili slièno.
1:10:35
- Da nisam vidio vlastitim oèima,
ne bih vjerovao! - Vjerovao to?
1:10:39
Bilo je jezivo!
I skoro mi je ièupao rame!
1:10:42
Dobro, to hoæe reæi? Ako ne kae
neto smisleno, neæemo nita otkriti!
1:10:45
Tko te napao?
1:10:47
- Inspektor Clay.
- Molim?!
1:10:50
Bio je Clay! Ali ne onakav
kakvoga se sjeæamo!
1:10:54
Pa, njegov grob je bio
provaljen, zar ne?
1:10:57
Jo æe mi reæi da si vidio kosture?
1:10:59
- Vidjeli smo. Neto ranije...
- E, sad znam da si nadrman!