:05:00
Sein Kaffee ist nur gefärbtes Wasser.
:05:02
Ich werde ihm was erzählen.
:05:04
Deine Waffe geht hart. Ich öle sie.
:05:09
Nein, ich will es so haben.
:05:11
Falls ich mich selber töten müßte.
:05:15
Geben Sie ihm seine Waffen zurück.
:05:18
- Ich vergaß sie ganz.
- Schlechtes Gedächtnis, wie ich.
:05:21
Sie sind seit einem Jahr drin.
:05:23
Aber Sie haben sie geölt.
:05:33
Wo fanden Sie sie?
:05:35
Bei dem Kerl, dem du sie verkauftest.
:05:44
Ich weiß nicht, wie...
:05:46
Holen wir Kaffee für Stumpy.
:05:50
Jagen Sie mich diesmal nicht hinein?
:05:53
Bleib da und lasse dich erschießen.
:05:56
Das tue ich einmal,
:05:58
Ihnen zuleide.
:06:00
Was ich ertragen muß!
:06:21
Das tut gut.
:06:24
Werden Sie mir wieder Lohn zahlen?
:06:27
Wie früher.
:06:28
Ziehen Sie den Preis für die Waffen ab.
:06:32
Ich könnte einen Vorschuß brauchen.
:06:35
Ich brauche anständige Kleider.
:06:39
Nicht nötig.
:06:40
Als du weggingst,
ließest du ein paar Sachen zurück.
:06:43
Ich habe sie im Hotel.
:06:46
Sie haben sie aufbewahrt?
:06:49
Bis sie dir wieder passen.
:06:53
Du solltest baden und dich rasieren.
:06:57
Ich könnte mir den Hals abschneiden.