:08:03
Gut. Was tust du?
:08:06
Ich bin der Aufseher.
:08:08
Ein bißchen jung für das!
:08:09
Wie alt muß man sein dazu?
:08:13
Erinnern Sie sich an Ryan aus Denver?
:08:16
Dies ist sein Sohn.
:08:18
Er sagt, der Junge schieße schneller als er.
:08:20
Hoffen wir es, mit 2 Revolvern.
:08:24
Wenn die Sie stören,
können Sie einen davon haben.
:08:28
Sie können sogar beide haben.
:08:30
Die wären nicht sehr gut für mich.
:08:32
Er zielt auf mich!
:08:35
Ich weiß. Ich gehe ja.
:08:42
Behalte deine Waffen.
:08:44
Danke. Ich will keinen Streit.
:08:47
Fordere keinen heraus.
:08:49
Sonst sage ich es Ihnen vorher.
:08:51
Gut.
:08:53
Pat, fahren Sie lhre Wagen
in diesen Pferch.
:08:55
Das könnte ich tun. Gute Idee!
:08:57
Ich dachte auch schon daran.
:09:00
Aber ihr hattet ja Scherereien hier.
:09:03
Das stimmt.
:09:04
Wir transportieren Heizöl und Dynamit.
:09:08
Möchten Sie das in der Nähe haben?
:09:12
Sie könnten sie neben...
:09:14
Burdettes Lagerhaus stellen.
:09:16
Ein guter Ort zum explodieren.
:09:19
Zeig ihnen den Weg.
:09:21
Los!
:09:23
So wollen Sie es also?
:09:27
Vorwärts jetzt!
:09:44
Bleiben wir nicht auf der Straße.
:09:49
Jetzt, da Sie zufrieden sind,
:09:53
erklären Sie mir alles.
:09:57
Joe Burdette ist dort drin.