:09:00
Aber ihr hattet ja Scherereien hier.
:09:03
Das stimmt.
:09:04
Wir transportieren Heizöl und Dynamit.
:09:08
Möchten Sie das in der Nähe haben?
:09:12
Sie könnten sie neben...
:09:14
Burdettes Lagerhaus stellen.
:09:16
Ein guter Ort zum explodieren.
:09:19
Zeig ihnen den Weg.
:09:21
Los!
:09:23
So wollen Sie es also?
:09:27
Vorwärts jetzt!
:09:44
Bleiben wir nicht auf der Straße.
:09:49
Jetzt, da Sie zufrieden sind,
:09:53
erklären Sie mir alles.
:09:57
Joe Burdette ist dort drin.
:10:00
Im Gefängnis? Nathans Bruder?
:10:04
Weshalb "sitzt" er?
:10:06
Das Opfer muß noch begraben werden.
:10:09
- Mord?
- Das ist das Wort!
:10:12
Grund zur Besorgnis.
:10:15
Was sagt Nathan dazu?
:10:17
Er spricht nicht. Er handelt!
:10:20
Sie sahen etwas davon.
:10:22
Ich kann weder Joe wegführen,
noch Hilfe kommen lassen.
:10:28
Diese Männer beobachten uns.
:10:31
Für ihn.
:10:32
Er kennt jeden meiner Schritte.
:10:35
Wer hilft Ihnen?
:10:38
Sie haben sie alle gesehen.
:10:40
Der Kerl mit dem Stern?
:10:44
Und Stumpy. Sie kennen ihn.
:10:46
Er bewacht Joe und das Gefängnis.
:10:50
Ein alter Krüppel und ein Säufer.
Sonst niemand?
:10:53
Das ist, was ich habe.
:10:56
Wenn jemand in einer bösen Lage ist,
sind Sie es.