:17:01
- Nedìlám nic.
- Vánì?
:17:04
Øíkala jsem si,
e pùjdu domu a dám si studenou pizzu.
:17:08
Take bude celej veèer doma?
:17:10
Ano, Joe.
:17:12
Fajn. Take nebude potøebovat auto.
:17:14
Moje auto? Coe, ty...
:17:19
Není úasnej?
:17:28
CHARLIEHO GARÁ
:17:30
Mohli jsme bejt tøi týdny
na Floridì s hrazenýma výlohama.
:17:34
Leet na slunci, palmy, létající rybièky...
:17:37
Nech toho, prosím tì.
:17:42
Moná øada, moná nic a dvì osmièky.
:17:48
Zahoïte to, chlapi.
:17:50
- Zahodit? Co?
- Pøili jsme pro auto.
:17:52
- Vánì?
- Vánì. Auto Nellie Weinmeyerové.
:17:58
- Muzikanti.
- Nìjak moc chytrý.
:18:01
Dobrý, jedem. Eso bere.
:18:04
Je to Hupmobile, 1925,
zelený coupé... pane.
:18:07
- Je támhle.
- No jo, támhle.
:18:09
- Potøebujete benzín?
- Jo, asi za 40 centu.
:18:14
- Bude to na úèet sleèny Weinmeyerové?
- Jo. Proè ne?
:18:17
A kdy u jste v tom,
dejte nám plnou nádr.
:18:29
Take. Ruce vzhùru!
:18:33
Oblièejem ke zdi.
:18:38
Ty taky, Párátko.
:18:40
No tak.
:18:43
No tak.
:18:56
Hej. Pojï mezi nás.