1:14:21
Z pláe vypadala tak malá.
1:14:23
Ale kdy jste na ní, je to jako
køiník nebo torpédoborec.
1:14:26
To je prostì pøedepsaná velikost. Máme
tøi. Matka má tu svou v Southamptonu.
1:14:31
Tátova je ve Venezuele.
Firma pokládá nový ropovod.
1:14:34
Mùj táta se víc zajímá
o eleznice. Baltimore a Ohio.
1:14:38
Co je levobok a co pravobok?
1:14:40
To záleí na tom,
jestli se vracíte nebo vyráíte.
1:14:43
Chci øíct, zpravidla je záï
na opaèné stranì od kormidla.
1:14:47
A tohle je mùstek. Po tom se
pøechází z jednoho konce lodi na druhý.
1:14:52
- Dala byste si sklenièku ampaòského?
- S radostí. Kudy?
1:14:58
- Vy máte schoditì nahoru i dolu.
- Ano, to je protihurikánový sklep.
1:15:03
A jetì jedna vìc je dobrá na téhle
jachtì - spousta úloného prostoru.
1:15:08
Tak se na to podíváme.
Kde myslíte, e to stevard pøipravil?
1:15:15
Tady.
1:15:18
Ovem. Jsem já to hlupák.
1:15:20
Ve ètvrtek mi vdycky
servírují v malém salónu.
1:15:31
Nádhera. Jako plovoucí palác.
1:15:34
Starému mládenci to staèí.
1:15:37
- To je ale pøekrásná ryba.
- To jsem chytil u Hatterasova mysu.
1:15:42
Co je to?
1:15:44
Patøí k rodinì sleïù.
1:15:47
Sleïù?
1:15:49
Není to úasné, jak dostanou tak
velkou rybu do tìch malých sklenièek?
1:15:54
Scvrknou se pøi nakládání.
1:15:56
- ampaòské?
- Rozhodnì nepohrdnu.
1:15:58
Take, jícnem dolu, jak se øíká na moøi.