1:14:21
Den sa ganske lille ud fra stranden.
1:14:23
Nar man er pa den, er det som
en krydser eller en torpedojager.
1:14:26
Den er almindelig af størrelse.
Vi har tre. Mors er i Southampton.
1:14:31
Fars er i Venezuela.
Firmaet anlægger en ny olieledning.
1:14:34
Min far er interesseret i jernbaner.
Baltimore og Ohio.
1:14:38
Hvad er bagbord og hvad er styrbord?
1:14:40
Det kommer an pa,
om man kommer eller gar.
1:14:43
Normalt er agterude
pa den anden side af bagstavnen.
1:14:47
Det er broen. Sa man kan komme fra
den ene side af baden til den anden.
1:14:52
- Vil du have et glas champagne?
- Meget gerne. Hvilken vej?
1:14:58
- Der er bade ovenpa og nedenunder.
- Ja, orkankælderen.
1:15:03
En anden god ting ved denne yacht -
masser af skabsplads.
1:15:08
Lad mig se.
Hvor mon stewarden har rettet an?
1:15:15
Derinde.
1:15:18
Selvfølgelig. Hvor dumt af mig.
1:15:20
Om torsdagen serverer de
altid i den lille salon.
1:15:31
Her er udsøgt. Som en flydende villa.
1:15:34
Det er okay til en ungkarl.
1:15:37
- Sikken smuk fisk.
- Jeg fangede ham ud for Cape Hatteras.
1:15:42
Hvad er det?
1:15:44
Et medlem af sildefamilien.
1:15:47
En sild?
1:15:49
Er det ikke utroligt, hvordan de
far de store fisk ind i de sma glas?
1:15:54
De krymper, nar de marineres.
1:15:56
- Champagne?
- Det har jeg ikke noget imod.
1:15:58
Lad os drukne vores sorger,
som vi siger til søs.