:33:34
- Hortense, buenas noches.
- Buenas noches, Daphne.
:33:36
- Maude, dulces sueños.
- Buenas noches, Daphne.
:33:39
Buenas noches, Gloria.
:33:41
Dolores, que descanses. ¿Me oyes?
:33:44
- Buenas noches, Emily.
- Chao-chaoooo...
:33:49
¿Qué me dices de ese "Chao-chaooo"?
:33:52
Tranquilo, hombre.
Tú sigue repitiéndote que eres una chica.
:33:56
- Soy una chica.
- Eres una chica.
:33:59
Soy una chica. Soy una chica.
:34:02
Soy una...
:34:08
Echa un vistazo a esa sección rítmica.
:34:11
Soy una chica.
:34:12
Soy una chica. Soy una chica.
:34:15
Soy una chica.
:34:18
Buenas noches, Sugar.
:34:24
Buenas noches, cariño.
:34:27
¿"Cariño"? Eh, me ha llamado "cariño".
:34:30
Oh, cariño.
:34:32
- ¿Qué haces?
- Procurar que "cariño" se quede en casa,
:34:35
y no revolotee por ahí esta noche.
:34:37
Supongamos que tengo que ir...
a beber agua, o algo así.
:34:40
- Pues aguántate.
- Supongamos que no puedo.
:34:43
- Supongamos que es una emergencia.
- Tira del freno de emergencia.
:34:48
Eh, Bienstock. ¿Sabes una cosa?
Hay algo raro en esas chicas nuevas.
:34:52
- ¿Raro? ¿Qué quieres decir?
- No sé, pero siento algo raro aquí.
:34:56
Tener una úlcera es como tener
una alarma dentro del cuerpo.
:34:59
Tú ocúpate de tus úlceras,
que yo vigilaré a esas dos.