:39:04
¿Tienes las manos limpias?
:39:06
Por el otro lado.
:39:08
Está bien, abróchame los botines.
:39:12
Usted sí que es elegante, jefe.
:39:15
Eh, jefe, he estado hablando
con los otros delegados.
:39:18
Se dice que el Pequeño Bonaparte está
dolido por lo de Charlie "Mondadientes".
:39:22
- Él y Charlie cantaban en el mismo coro.
- Para ya, o me echaré a llorar.
:39:26
Recogió el último mondadientes de
Charlie del garaje, y le dio un baño de oro.
:39:29
Lo que os decía, chicos.
:39:32
El Pequeño Bonaparte es un blando.
No tiene lo que hay que tener.
:39:35
Antes era como una roca.
:39:37
- Ya es hora de que se jubile.
- Apoyo la moción.
:39:42
¿Cómo vamos a jubilarle?
:39:44
Ya pensaremos en algo.
:39:46
El Pequeño Bonaparte y Charlie
"Mondadientes" volverán a cantar juntos.
:39:53
Pero esta vez nos aseguraremos
de que no haya testigos.
:39:59
¡Mira! Las dos chicas del ascensor.
:40:05
¡Eh! ¡Venid aquí!
:40:08
¿Qué les pasa a esas dos tipas?
:40:11
Quizá esas tipas no sean tipas.
:40:16
Las mismas caras,
los mismos instrumentos.
:40:22
- Y la tarjeta de San Valentín.
- ¡Los dos músicos del garaje!
:40:25
"No irían a Chicago ni muertas", así que
acabaremos el trabajito aquí. ¡Vamos!
:40:48
- Muy bien, ¿y ahora qué hacemos?
- Lo primero es quitarnos esta ropa.