:38:01
- ¿Qué te ocurre, Sugar?
- No sé. De repente me ha entrado sed.
:38:06
¿De dónde has sacado esa pulsera?
:38:08
- ¿Te gusta?
- Siempre me ha gustado.
:38:10
Junior me la regaló. Se marcha a
Sudamérica a casarse con otra chica.
:38:15
- Es lo que llaman "altas finanzas".
- Es lo que llamo un granuja.
:38:18
Yo que tú me quitaba esa pulsera
y se la tiraba a la cara.
:38:22
Es el primer buen tipo que he conocido en
la vida. El único que me ha regalado algo.
:38:27
Lo olvidarás, Sugar.
:38:30
¿Cómo? Vaya donde vaya, habrá
una gasolinera de Shell en cada esquina.
:38:35
Os devolveré esto cuando esté vacío.
:38:40
¿Estás loco? Este sitio
está lleno de mafiosos,
:38:43
y tú vas por ahí regalando diamantes.
:38:46
¿Cómo salimos de aquí?
¿Qué vamos a comer?
:38:48
- A pie. Si pasamos hambre, la pasamos.
- Ahí está ese plural otra vez.
:38:52
Por ahí no. No quiero encontrarme
a "Botines" y sus matones.
:39:04
¿Tienes las manos limpias?
:39:06
Por el otro lado.
:39:08
Está bien, abróchame los botines.
:39:12
Usted sí que es elegante, jefe.
:39:15
Eh, jefe, he estado hablando
con los otros delegados.
:39:18
Se dice que el Pequeño Bonaparte está
dolido por lo de Charlie "Mondadientes".
:39:22
- Él y Charlie cantaban en el mismo coro.
- Para ya, o me echaré a llorar.
:39:26
Recogió el último mondadientes de
Charlie del garaje, y le dio un baño de oro.
:39:29
Lo que os decía, chicos.
:39:32
El Pequeño Bonaparte es un blando.
No tiene lo que hay que tener.
:39:35
Antes era como una roca.
:39:37
- Ya es hora de que se jubile.
- Apoyo la moción.
:39:42
¿Cómo vamos a jubilarle?
:39:44
Ya pensaremos en algo.
:39:46
El Pequeño Bonaparte y Charlie
"Mondadientes" volverán a cantar juntos.
:39:53
Pero esta vez nos aseguraremos
de que no haya testigos.
:39:59
¡Mira! Las dos chicas del ascensor.