:42:05
BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT SPAT
:42:33
Mi történt?
:42:34
Picivel sarokba szorítottuk õket,
de bunyó közben leléptek.
:42:38
- Ti meg hol voltatok?
- Veled, a Rigolettón.
:42:41
- De nagy hülye vagy.
- Fõnök, a bankett után elkapjuk õket.
:42:45
Nem lehetnek messze.
:43:05
Köszönöm.
:43:07
Köszönöm, operarajongó-társak.
:43:11
Tíz éve választottam meg magam
e szervezet elnökének,
:43:15
és jól választottatok,
még ha én mondom is.
:43:20
Nézzük az adatokat.
Az elmúlt pénzügyi évben,
:43:24
112 millió dollár volt a jövedelmünk,
az adón kívül.
:43:28
Csak mi nem fizetünk adót.
:43:32
Az üzletben van néha félreértés,
s köztünk is elõfordult.
:43:38
Egy perces csönddel tisztelegjünk
:43:41
hét tagunk emléke elõtt,
a chicagói Északi Egyesület emléke elõtt,
:43:45
akik nem lehetnek ma velünk,
mivel kinyírták õket.
:43:54
Te is, Spats.
:43:56
Fel.