:43:05
Köszönöm.
:43:07
Köszönöm, operarajongó-társak.
:43:11
Tíz éve választottam meg magam
e szervezet elnökének,
:43:15
és jól választottatok,
még ha én mondom is.
:43:20
Nézzük az adatokat.
Az elmúlt pénzügyi évben,
:43:24
112 millió dollár volt a jövedelmünk,
az adón kívül.
:43:28
Csak mi nem fizetünk adót.
:43:32
Az üzletben van néha félreértés,
s köztünk is elõfordult.
:43:38
Egy perces csönddel tisztelegjünk
:43:41
hét tagunk emléke elõtt,
a chicagói Északi Egyesület emléke elõtt,
:43:45
akik nem lehetnek ma velünk,
mivel kinyírták õket.
:43:54
Te is, Spats.
:43:56
Fel.
:44:07
Csak nyugodtan.
:44:09
- Tudod, mikor jössz ki?
- Aha. Mikor másodszorra éneklik:
:44:12
Mert õ rém jópofa,
ezt senki sem tagadhatja.
:44:16
Oké.
:44:22
A tortát ne piszkítsd össze.
Ígértem a srácaimnak belõe.
:44:33
Hát, küldött társak,
:44:35
minden üzletember életében
eljön a pillanat,
:44:39
amikor a nyugdíjba vonulásra gondol.
:44:42
Nem!
:44:46
Keresem, ki léphetne a helyembe.
:44:49
Sok jelöltet fontolgattam.
:44:52
Például, van egy bizonyos
küldöttség Chicagóból,
:44:56
a Déli Egyesület.