:37:01
-Maybe you are right. -So it is, it is natural to think this way.
:37:07
No one but she would be like this, so silly.
:37:12
And, have I troubled you?
:37:15
Of course not, just a little surprise.
:37:19
I am sorry, but does Aunty feel lonely sometimes? I can't do anything even it is the case.
:37:25
I'll do anything if she could be happy.
:37:30
I am deeply moved. But, Aunty, you must get married.
:37:36
Or, Ayako won't do it either.
:37:39
-Is it true? -Yeah, she said so.
:37:43
Yeah.
:37:44
If you get married, I think she will also do that.
:37:49
-She's bothersome. -So she is.
:37:54
But what is she unsatisfied for? Isn't it perfect?
:37:59
What?
:38:00
Mr. Hirayama is a college professor,
:38:03
moreover, he is Uncle's old friend, he knows you better. Isn't it good?
:38:08
-But, Yuri, didn't you make a mistake? -No, that sounds good.
:38:14
What's good? You're wrong either.
:38:18
Doesn't Aunty know the matter about Mr. Hirayama.
:38:21
Don't pretend, Aunty needn't be so shy.
:38:23
What? I know nothing about that.
:38:28
Really?
:38:30
How could this happen? So, you didn't know this?
:38:35
I definitely never heard about that.
:38:39
So, it is too silly.
:38:44
-So, you didn't know anything about it? -Yeah.
:38:49
If it is the case, she's so annoying.
:38:56
You're back, and where have you been?