:41:14
Uau!
:41:17
Ce frumoasã e!
:41:19
Într-adevãr, bãiete.
:41:23
Salut, Fella.
:41:24
Salutare, domnule.
Aþi vãzut-o pe prinþesã?
:41:28
Da. ªi aºa cum ai zis, e frumoasã.
:41:32
Da, nu-i aºa?
Mi-ar plãcea s-o vãd de aproape.
:41:36
Dar nu pot. M-au închis aici.
:41:39
Nu vor sã afle cã sunt ruda lor.
:41:42
- O s-o vezi.
- Nu, nici o ºansã.
:41:45
Au angajat o echipã întreagã
sã facã munca mea.
:41:49
ªi m-au încuiat în...
:41:53
Au încuiat...
:41:56
Cum ai intrat aici?
:41:59
Sunt un om. Pot intra oriunde.
:42:02
Pe bune? Ca un truc magic,
apari ºi dispari?
:42:05
Ca un bec.
:42:07
Asta vorbeam ºi cu Thomas Edison.
:42:09
Serios?
:42:11
Thomas Edison? O!
:42:13
Mã bucur sã te vãd,
deºi nu ºtiu cine eºti.
:42:18
A, da! Eºti de la FBl
ºi eºti incognito.
:42:22
Eºti aici ca sã aperi prinþesa.
:42:24
- Nu.
- Nu?
:42:26
Nu pot sã te mint, Fella.
Nu sunt de la FBl.
:42:29
Eu sunt zânul tãu.
:42:32
Zânul tãu cel bun.
:42:40
Zân?
:42:42
Zânul cel bun? Ca în basme?
:42:47
Nu, eºti de la FBl.
:42:49
Ce faceþi, de-a ce vã jucaþi?
:42:52
Nu e nici un joc, Fella.
:42:54
Sunt exact precum zâna cea bunã
a Cenuºãresei.