:48:08
Grosero.
:48:10
Vulgar.
:48:12
¿Un fanfarrón? ¿Sabe una cosa?
Tiene razón. Veámoslo de este modo.
:48:18
Usted es un libro de cinco dólares.
Yo, un periodicucho de dos centavos.
:48:22
Es usted demasiado para el pueblo.
:48:24
Yo soy el pueblo.
Claro que soy ordinario, como la mayoría.
:48:28
Para la gente corriente,
el cristianismo es lo primero.
:48:32
¿Tú qué dices?
¿Quieres ir a Zenith? ¿Ahora?
:48:37
Me pregunto qué querrá Dios.
:48:41
De acuerdo.
Tal vez estés lista para ir a Zenith.
:48:45
- Gracias. Dame un minuto.
- Píenselo, Sharon.
:48:51
Creo que debería responderle
usted al Sr. Babbitt.
:48:54
Dígale que estamos listos y que hay que
hacerlo rápido. Pero no sea tan grosero.
:48:59
No. Usaré una de mis dulces
palabras de cinco dólares.
:49:04
Sabía que podríamos trabajar juntos.
:49:07
Espero que no tenga dudas
sobre quién es aquí el jefe.
:49:10
¿El jefe?
:49:12
El jefe es Dios. Yo sólo soy su mensajero.
:49:16
Seguro que Dios se sentirá aliviado.
:49:21
- Déjame los asuntos monetarios.
- Tienen una garantía, ¿y nosotros?
:49:25
- ¿Para qué hace falta dinero?
- Orden.
:49:27
Si no nos da una garantía,
lo que pide es imposible.
:49:30
Correcto.
:49:31
Como presidente, quiero la obra,
pero somos pastores, no financieros.
:49:37
- Eso. 30.000 dólares...
- Se recaudarán.
:49:40
- ¿Cómo?
- Gracias a gente decente y respetable
:49:43
- que desea la antigua reli...
- Tiene razón.
:49:45
- Permíteme acabar.
- No faltaba más.
:49:47
- Gracias, Charlie.
- Está bien.
:49:49
Todos saben que yo contribuyo
:49:52
más que nadie a la beneficencia
y otros actos de caridad.
:49:56
¿O es que mi inmobiliaria
no les ha cedido sin cargos una parcela