:01:03
Tu devi lottare.
:01:08
Contro la stampa?
:01:10
Conosci qualcuno
che sia riuscito a battere i giornali?
:01:13
lo e te.
:01:15
E poi sono a favore della libertâ
di stampa, della libertâ di impresa
:01:20
e di qualunque altra
diavolo di libertâ esista.
:01:23
Ma ê stato lei a invitarci qui.
:01:25
Se ora ci nega il suo appoggio,
avvallerâ quella calunnia giornalistica.
:01:30
- Questi telegrammi...
- Ci sono pazzi che...
:01:32
Sono dei miei parrocchiani. Queste sono
proteste del mio consiglio ecclesiale.
:01:37
Mi ha persino chiamato
il mio superiore a livello nazionale.
:01:41
Mi dispiace.
:01:43
- Se lei ci volta le spalle...
- Non importa cosa faccio io.
:01:46
L'opinione pubblica vi ha voltato
le spalle. Questo importa.
:01:49
Gli dica che sono
sorella Sharon Falconer.
:01:53
No, attendo.
:01:57
- Hai trovato Mr Gantry?
- Non l'ha visto nessuno.
:02:00
- Nella sua stanza?
- Oggi non ci ha messo piede.
:02:04
Sì? Mr Eddington?
:02:07
Vorrei incontrarla. No, subito.
:02:11
No, nel suo ufficio va benissimo.
Puô dire a Mr Lefferts di venire anche lui?
:02:17
Grazie.
:02:20
Forse ê successo qualcosa a Mr Gantry.
:02:23
Scordati di Mr Gantry.
:02:25
AGENZIA IMMOBILIARE
GEORGE BABBITT
:02:48
- Buonasera.
- Ho da fare.
:02:51
Ho avuto un bel daffare anch'io oggi.
736 Lombard Street, edificio a due piani.
:02:55
Locatore: George F Babbitt.
Locatario: bar illegale.
:02:58
- Non so di cosa tu stia parlando.
- Ma certo. 1121 Maple Street.