:34:01
Andiamo a fare un picnic.
:34:05
Le avevo promesso
di portarla a fare un picnic.
:34:10
Hai un'aria strana. Qualcosa non va?
:34:24
Elmer il grande. Elmer l'imbroglione.
:34:27
Il raggiratore raggirato
con il ricatto piû vecchio del mondo.
:34:31
- Non voglio che Shara le veda.
- Le dovrâ vedere.
:34:34
Farô tutto quello che vuoi.
Me ne andrô...
:34:39
- Non farle vedere a Shara.
- Le dovrâ vedere.
:34:42
Tesoro, non credi che dovremmo portare
anche Bill a fare il picnic con noi?
:35:28
- Presumo siano in vendita.
- 25.000 dollari.
:35:36
Per le due di oggi. Contanti.
In banconote di piccolo taglio.
:35:40
E vuole che sia Shara
a portarle i soldi, nessun altro.
:35:49
Si chiama Lulu Bains.