:34:02
J'ai un ordre, au bureau du transport,
pour 14 camions,
:34:07
4 motos, 18 chauffeurs et 18 gardes.
:34:10
Temps d'utilisation estimé : quatre heures.
:34:12
- Pour quoi faire?
- Un transport de Karaolos.
:34:14
- Qui le demande?
- Le capitaine Bowen.
:34:16
- Sous quelle autorité?
- Sir Cecil Bradshaw, ministère des Colonies.
:34:20
- Oui.
- Contresigné par le général Sutherland.
:34:22
- Affectez-les-lui, alors.
- Oui, bien sûr.
:34:25
- Où est le problème?
- Vous auriez pu vouloir
:34:27
mettre le quartier général à contribution.
:34:29
- Cessez de jacasser. Donnez-les-lui.
- Oui.
:34:32
Et dépêchez-vous.
:34:34
Très bien.
:34:36
Smithers. Remplissez ça immédiatement.
:34:39
- Oui.
- On va s'occuper de vous tout de suite.
:34:41
Voulez-vous du thé?
:34:44
J'aimerais mieux un gin tonic.
:35:08
- Bowen, 23e division des transports.
- Lieutenant Arnold.
:35:11
Je veux voir le commandant palestinien du camp.
:35:13
Par ici.
:35:26
Voici le commandant palestinien, David Ben Ami.
:35:29
Enchanté.
:35:31
Nous déplaçons
tous les internés arrivés par l'Etoile de David.
:35:34
Voici les ordres.
:35:38
Où les emmenez-vous?
:35:40
Leur destination ne fait pas partie
de vos ordres, M...
:35:44
- Ben Ami.
- Oui. Merci.
:35:46
Ces gens sont fatigués de leur dernier voyage.
:35:49
Je ne peux pas les autoriser à repartir aussi vite
à cause d'un simple morceau de papier.
:35:54
Un morceau de papier?
:35:58
- Cela me semble parfaitement clair.
- Certains d'entre eux sont malades.