:31:00
Cette fissure fait trembler toute la maison.
:31:17
Qui est-ce ?
:31:24
Votre petit-déjeuner, Mlle Usher.
:31:27
Du gruau chaud et... du gruau chaud.
:31:34
Il fait si sombre que je te vois à peine.
:31:40
Voilà !
:31:43
Pas de soleil.
:31:46
Il y aura du soleil, chez nous.
:31:49
Alors...
:31:53
Bonjour.
:32:00
S'il entre, n'aie pas peur.
:32:03
Il n'entrera pas.
Il prend des somnifères.
:32:07
Désolé.
:32:10
Bon...
:32:14
Tu vas bien manger et ça ira mieux.
:32:18
Tu es adorable.
:32:19
Rien n'est trop beau
pour la future Mme Winthrop.
:32:25
Ouvre la bouche.
:32:29
Je n'ai pas faim.
:32:30
Je ne veux pas d'une femme maigre.
Ouvre la bouche. Allez.
:32:42
- Prépare-toi à partir.
- J'en ai envie.
:32:45
Alors, tu vas partir.
:32:48
- Je ne peux pas.
- Pourquoi ?
:32:51
Parce que je vais bientôt mourir.
:32:54
Je t'interdis de dire ça.
:32:57
- C'est vrai.
- Ce n'est pas vrai !