:42:01
I don't want him to get a bad name.
- Then say farewell to love
:42:06
If you have courage, come with me
:42:09
To where someone's eyes are longing
to see you
:42:15
Now I cannot bear those eyes
:42:21
Let me stay here
:42:23
Stay, then. But I have the courage
to face him
:42:31
Have you lost your senses?
:42:35
That's it: I'll ask the Prince why
people who see him lose their senses
:42:43
Even yearnings do not become
insolent in his presence
:42:46
That might be true only if he has no
yearnings himself
:42:51
Now, love has put him in a state
where he cannot perceive insolence
:42:56
Suraiya!
:43:01
Why have you come here?
- I have come here
:43:03
With whose permission?
- My heart's
:43:05
Go away
:43:07
No
:43:09
Allow her, Durjan
:43:13
What do you want?
- To find out...
:43:16
why those who look at you
lose their senses
:43:19
Who said that?
- My sister, who has lost her senses
:43:23
Insolent girl
:43:25
My name is Suraiya
:43:27
And your sister calls you Suraiya?
:43:30
She used to.
- And now?
:43:32
Now she has forgotten all names
but one
:43:36
The Prince
:43:45
Take this message to your sister
:43:53
Such a letter will be dangerous
:43:55
Fall in love, and you will lose fear