:05:01
Master of my heartbeats?
:05:05
Is my life a debt to your prayer,
to be repaid by my tears?
:05:11
Anarkali is not worthy of you
:05:14
Why not?
:05:16
Hold me in your bosom as a father...
:05:21
Look at me with the affection
of your first look at me...
:05:26
think of me as your son, then tell
me that Anarkali is unfit for me
:05:32
I am an affectionate father
of a dear son...
:05:37
but I cannot overlook
an Emperor's duty
:05:42
I cannot change the destiny of India
for my son's love
:05:47
Destinies change. Times change
:05:51
A nation's history changes,
Emperors change
:05:56
Amidst all this, he who has submitted
to love remains unchanged
:06:03
You will have to change
:06:07
Salim, you will have to change
:06:15
A father who had the ambition to see
his son win many crowns
:06:21
An Emperor who thought his heir would
bring great kingdoms into submission
:06:27
Father and Emperor have seen son
and heir bow to a common maid
:06:34
The Emperor's lofty hopes have been
dashed, the throne has been shaken
:06:42
Be patient he has regained
composure
:06:47
I should desist whose world
has been made wildness
:06:54
Tour Emperor rules as a god
:06:56
Does love also need the
Emperor's permission?