:29:00
- Me encanta.
- Está allí.
:29:02
Gracias.
:29:04
Oye, tú. ¿Dónde crees
que vas, Sr. Nordquist?
:29:11
¿Qué quieres? ¿ Un ala o una pata?
:29:13
La manzana.
:29:20
¡Atención.! Todos los hombres
de la competencia de troncos...
:29:25
por favor, preséntense
ante el comité ahora mismo.
:29:27
¿ Vas a participar en algún juego?
:29:30
Si tienen una competencia para
estrangular esposas, tal vez sí.
:29:35
Todas las esposas son iguales.
:29:37
Si alguien se acerca a sus esposos,
suenan como alarmas contra robo.
:29:42
Lo que no puedo tolerar
es cuando...
:29:45
la gente desprecia
a los que no le causan daño.
:29:50
No puedes cambiar el mundo.
:29:52
Y este lugar es muy agradable...
:29:55
y eso es suficiente.
:29:58
Eres buena medicina.
:30:01
Gracias.
:30:04
¿Quieres más?
:30:06
Sí, pero no mucho.
:30:10
Regresaré enseguida.
:30:21
¡Angel!
:30:23
¿No te acuerdas de mí?
:30:25
- Soy el leñero Ole.
- Por favor, vete.
:30:28
Iba a ir a verte esta noche.
:30:30
- No, dije que te fueras.
- Nadie está mirando.
:30:33
Dije que te fueras.
:30:36
Dije que te fueras.
:30:39
¡Vete! ¡Vete!
:30:48
¡Suéltame!
:30:50
¡No, no hagas eso!