:37:09
Me temo que el héroe
de los trepadores de postes...
:37:12
tendrá que pasar.
:37:17
No te enojes con él.
Sólo se estaban divirtiendo.
:37:20
Yo te ayudaré a cuidar a Sam.
:37:22
Gracias, Lena.
:37:25
Estoy segura
de que podré cuidarlo yo misma.
:37:28
Sí, claro.
:37:41
"Primera Clase de Seattle a Nome
Buque: Reina de Seattle"
:38:03
"Desembarcadero de Seattle"
:38:46
Buenos días.
:38:50
- ¿Qué hora es?
- Es el mediodía de un hermoso día.
:38:55
Este hotel se está moviendo.
:38:59
¡Esto es un barco!