:21:14
Quel beau garçon !
Qui est-ce ?
:21:18
Moi.
:21:20
Mais oui, bien sûr !
:21:22
Alors, qui a filmé ça ?
:21:25
Mon père.
:21:27
Merveilleuse idée !
:21:28
Vous pourrez le montrer
à vos enfants.
:21:31
Vous deviez sortir
d'un cauchemar.
:21:34
Quelle est cette lumière
sur l'oeil ?
:21:37
Un projecteur, sans doute...
:21:46
Que cherchiez-vous donc ?
:21:58
Vilain garçon !
J'espère qu'on vous a fessé !
:22:08
Drôle de scène
que votre père a prise là !
:22:13
J'arrête ?
:22:23
Encore ?
:22:26
Mark...
Ce n'est pas une blague ?
:22:41
Qu'est-ce que c'est ?
:22:56
Que faites-vous ?
:22:58
Votre photo pendant
que vous regardiez...