:22:08
Drôle de scène
que votre père a prise là !
:22:13
J'arrête ?
:22:23
Encore ?
:22:26
Mark...
Ce n'est pas une blague ?
:22:41
Qu'est-ce que c'est ?
:22:56
Que faites-vous ?
:22:58
Votre photo pendant
que vous regardiez...
:23:01
Aidez-moi à comprendre !
:23:14
Cela suffit, Mark.
:23:17
Essuie tes yeux...
et cesse de faire le sot !
:23:25
Expliquez-moi...
C'était un lézard, n'est-ce pas ?
:23:31
Un léz...
:23:36
Mais comment se trouvait-il là ?
:23:39
Etait-il apprivoisé ?
:23:42
Pas... à moi...
:23:44
Expliquez-vous...
:23:48
Laissez-moi !
:23:50
Que voulait donc votre père,
en vous filmant la nuit ?