:08:00
Αγοράζω αυτό το σπίτι για
γαμήλιο δώρο της κόρης μου.
:08:05
Σαράντα χιλιάδες
δολάρια, μετρητά!
:08:09
Δεν αγοράζω έτσι την ευτυχία.
Εξαγοράζω τη δυστυχία!
:08:16
Δεν κουβαλάω ποτέ πιο πολλά από
όσα θα μου λείψουν αν τα χάσω!
:08:19
Μέτρα τα!
:08:22
-Δε διαφωνώ...
-Εγώ διαφωνώ...Και τα κρατάω
:08:25
Συναλλαγή τέτοιου μεγέθους
με μετρητά; Πολύ ασυνήθιστο!
:08:29
Και τι έγινε; Δικά μου λεφτά
είναι. Τώρα δικά σου!
:08:34
Θα τα φυλάξουμε τώρα και τη
Δευτέρα όταν αισθάνεσαι καλά..
:08:38
Μια και το ανέφερες, που είναι
εκείνο το μπουκάλι που έλεγες;
:08:47
Ξέρεις, μερικές φορές μπορώ να
κρατήσω το στόμα μου κλειστό.
:08:57
Λώρυ, πεθαίνω στη δίψα!
:09:03
Δε θέλω να μείνουν στο
γραφείο το Σαββατοκύριακο.
:09:05
Βαλ' τα στη θυρίδα της τράπεζας
Τη Δευτέρα θα πάρουμε επιταγή.
:09:16
Σε φλέρταρε. Πρέπει να
πρόσεξε τη βέρα μου.
:09:36
Τα αντίγραφα. Μπορώ μετά την
τράπεζα να γυρίσω σπίτι μου;
:09:41
Να πας! Εγώ και τ' αφεντικό σου
θα πάμε να τα πιούμε σήμερα!
:09:47
-Αισθάνεσαι άρρωστη;
-Πονοκέφαλος είναι.
:09:50
Χρειάζεσαι να περάσεις ένα
σαββατοκύριακο στο Λας Βέγκας!
:09:55
Αυτό το σαββατοκύριακο θα
το περάσω στο κρεβάτι μου.