Psycho
prev.
play.
mark.
next.

1:02:00
- I just wanna ask a f ew questions.
- No trouble. Today's linen day.

1:02:03
I always change the beds once a week
whether they've been used or not.

1:02:06
Hate the smell of dampness. It's such
a, I don't know... creepy smell.

1:02:12
You out to buy
a motel?

1:02:15
No.
1:02:17
Reason I ask, you said you'd seen
so many the past couple of days...

1:02:20
I thought maybe...
1:02:22
What, uh... What was it
you wanted to ask?

1:02:24
I'm looking f or
a missing person.

1:02:27
My name's Arbogast.
I'm a private investigator.

1:02:30
I've been trying
to trace a girl...

1:02:32
that's been missing f or,
oh, about a week now from Phoenix.

1:02:36
It's a private matter.
The f amily wants to f orgive her.

1:02:38
She's not
in any trouble.

1:02:40
I didn't think the police went looking
f or people who aren't in trouble.

1:02:43
- I'm not the police.
- Oh, yeah.

1:02:45
We have reason to believe she came
along this way. Did she stop here?

1:02:50
No one's stopped here
f or a couple of weeks.

1:02:53
Mind looking at the picture
bef ore committing yourself?

1:02:54
Commit myself?
1:02:56
- You sure talk like a policeman.
- Look at the picture, please.

1:03:01
- Mm-mmm. Yeah.
- Sure?

1:03:04
Well, she may have
used an alias.

1:03:06
Marion Crane's
her real name...

1:03:08
but she could've registered
under a diff erent one.

1:03:11
I tell ya, I don't even much bother
with guests registering any more.

1:03:15
One by one,
you drop the f ormalities.

1:03:18
I shouldn't even bother changing
the sheets, but old habits die hard.

1:03:22
Which reminds me...
1:03:25
- What's that?
- The sign.

1:03:27
A couple last week said
if the thing hadn't been on...

1:03:30
they would've thought
this was an old, deserted...

1:03:33
You see,
that's exactly my point.

1:03:35
Nobody'd been here
f or a couple weeks...

1:03:38
and there's a couple came by
and didn't know that you were open.

1:03:42
As you say,
old habits die hard.

1:03:44
This girl could've registered
under another name. Mind if I look?

1:03:47
- No.
- Thank you.

1:03:51
All right.
1:03:54
I'll get the date
somewhere. Mm-hmm.

1:03:57
See, there's nobody.

prev.
next.