:04:31
Ba lijepo!
:04:36
Ciro, pogledaj tamo!
:04:38
Vidim, vidim.
:04:44
Rocco...
:04:45
Gledaj!
:04:47
Pogledaj izloge!
Kakva svjetla!
:04:52
Sija kao danju!
:04:55
Oprostite...
:04:56
Da?
:04:58
Gdje trebamo siæi
da bismo nali ovu adresu?
:05:01
Vozite do posljednje
stanice.
:05:04
Posljednja stanica?
:05:05
Da! Samo nastavite,
do kraja.
:05:06
A onda?
:05:07
Do Lambratea.
:05:08
Lambrate?
:05:09
Da silazite kod Lambratea...
:05:12
- Moj sin...
- Va sin?
:05:14
Da, moj sin,
prvijenac...
:05:16
A, va najstariji sin!
:05:17
Doli smo ga
posjetiti.
:05:20
Nazdravimo
mladencima!
:05:21
Sjajno!
:05:23
ivjeli!
:05:25
Èestitke!
:05:26
Neka vas sreæa prati
100 godina!
:05:29
Da, sve najbolje!
:05:31
Kako lijep par!
:05:33
Uvijek kad je ovakvo
veselje,
:05:34
zavri se tako
to se netko napije,
:05:36
a onda se djeca razbole...
A zatim ponovo veselje...
:05:38
Evo me!
:05:40
Bravo! Bravo!
ivjela Amelia!
:05:41
Hvala vam, hvala!
:05:42
A da, oni su htjeli sve
na svoj naèin...
:05:44
Roditelji!
:05:46
Ma na vie nitko
ne slua!
:05:46
Mi elimo da sami
odluèujemo.
:05:49
Ja se nemam namjeru vraæati dolje,
na jug!
:05:55
elim da ovdje
osnujem obitelj.
:05:57
Jel´ tako, Ginetta?
:05:59
A ti, Alfre?