:48:00
Da, bok!
:48:01
Bok. Luca!
:48:14
Reci mi, jesi li ti siguran
da zna èitati?
:48:16
Otkad si ti doao nastala je
opæa zbrka.
:48:20
Ne, to nije ta!
:48:22
Ma je, gledaj!
:48:23
Ne!
:48:24
Ne sluaj ti nju, Rocco,
ovdje je uvijek zbrka!
:48:27
Nije toèno,
prije je bilo bolje!
:48:28
Giannina, moe li
:48:29
mi dodati
narudbenice?
:48:31
Evo...
:48:33
Ionako neæe moæi
nita razumjeti!
:48:34
Kako to misli?
:48:36
Mir, djevojke!
:48:37
Gazdarica je tu
i ima glavobolju!
:48:38
Nije ni èudo!
:48:39
Nije ni oka sklopila,
noæas.
:48:40
Svako jutro
ista prièa.
:48:41
Kako se ne sjeæa imena
te klijentice?
:48:44
Ona je i gazdarièina
roðaka!
:48:46
Kako se on moe sjetiti?
Ovdje je tek mjesec dana!
:48:49
I poslije godinu dana,
bojim se... Rocco?
:48:52
On glumi
´´Uspavanu Ljepoticu´´...
:48:54
Moda ga treba poljubiti,
:48:55
Nikad se ne zna,
moda se probudi.
:48:57
Ja ne mogu... imam zaruènika,
:48:58
ne poznaje ga,
nezgodan je...
:49:00
Dobro, onda æu ja...
:49:07
O, Boe,
muterije!
:49:09
Ovdje praonica
´Donini´... Gospoða Ubaldi?
:49:11
Hej, tko je ono tamo?
:49:13
Moj brat Simone.
:49:14
Bolje ti
izaði,
:49:16
gazdarica ne dozvoljava da
na ovdje posjeæuju!
:49:18
Dobro jutro, svima!
:49:20
Dobro jutro!
:49:22
Majko moja!
:49:24
Ovo je pravo
mjesto za mene.
:49:26
Rocco, zao mi nisi rekao
da radi
:49:31
na ovako lijepom mjestu?
:49:33
Stavi svoje
odijelo tamo
:49:35
i hop, gotovo!
:49:36
Jeste li procitali
natpis vani?
:49:38
Skinete odjeæu ovdje,
i poslije nekoliko minuta,
:49:39
izaðete
kao novi èovjek!
:49:41
Ba to mi je potrebno!
:49:43
Moe li sad?
:49:44
To puno kota,
zna?
:49:46
Platit æu!
:49:49
to se deava, djevojke?
:49:54
Kau da me mogu
pretvoriti
:49:56
u novog èovjeka
za par minuta!
:49:58
elite se uvjeriti?