Rocco e i suoi fratelli
prev.
play.
mark.
next.

:46:03
Sve je gotovo.
:46:07
Jesi li sretan, šampione?
:46:10
Zar nije to ono što
si želio?

:46:17
Ja sam kriv, znam,
sve je moja krivica!

:46:22
Simone, sine moj!
:46:25
Ne!
:46:35
Rocco!
:46:40
Ostavio sam je tamo
pored vode.

:46:46
Sve je gotovo, Rocco!
:46:49
Gotovo je!
:46:51
Ne, Simone...
:47:03
Mama!
:47:09
Ne, mama, ne!
:47:14
To je ljubomora!
:47:16
To je uèinio zbog
ljubomore!

:47:18
Izgubio je razum.
:47:20
Moramo ga prijaviti!
:47:21
On je tvoj brat!
:47:22
Da, nažalost...
:47:24
Slušaj me, Ciro...
:47:26
ja ne vjerujem
u ljudsku pravdu...

:47:27
... nije na nama da ga
osuðujemo.

:47:29
Samo da mu pomognemo,
shvaæaš?

:47:31
Da mu pomognemo!
:47:32
Pusti mene,
mama,

:47:34
spasit æemo ga.
:47:35
Na taj naèin mu ne
pomažemo!

:47:37
Ne možemo mu pomoæi!
:47:38
Rocco, što se dešava?
:47:39
Rocco,
kuda æeš?

:47:41
Što to namjeravaš?
:47:42
Pustite me!
:47:43
Sad je prekasno!
:47:47
Oslobodio se od
svoje nesreæe!

:47:49
Mama, jesi li i ti
poludjela?

:47:51
Sramota!
:47:53
Roðena majka ti je neprijatelj?!
:47:56
Bože, što smo zgrešili
da ovako patimo?


prev.
next.