:30:40
Máme návtìvu.
Kolosální návtìvu!
:30:42
Na pahorku jsou vidìt
dva úasnì nesmírní øímtí páni.
:30:45
Jak lehce se na tebe
dá zapùsobit, Ramone.
:30:47
Pøedpokládám, e jsou nesmírní
jen proto, e to jsou Øímani.
:30:49
A se objeví,
øekni jim, a na mì poèkají.
:30:52
- Pane, vy to nechápete!
- Jak nesmírní mohou ti páni být?
:30:55
Jeden z nich je
Markus Licinius Krassus.
:30:58
Coe? No moment.
:31:00
Krassus, a tady? Varinie,
mou èervenou tógu se aludy.
:31:03
A idle do atria.
A druhé nejlepí víno.
:31:06
Ne, to nejlepí,
ale v malých pohárech.
:31:09
Grakchus! Pøece ví,
jak moc ho Krassus nesnáí.
:31:12
Odnes ho pryè.
:31:15
- Neuzvednu to.
- Tak si nìco vymysli! Pøikryj ho.
:31:18
Øekni Marcelovi,
a pøipraví vechny mue.
:31:20
Krassus má drahý vkus.
Bude si pøát pøedstavení.
:31:23
Promiò mi to, Grakchu.
:31:49
Markus Licinius Krassus...
:31:51
nejlechetnìjí jasnost...
:31:53
první generál republiky...
:31:55
otec a obránce Øíma...
:31:58
pocta mého domu.
Je poehnán vaí pøítomností.