:57:05
Pøijme tento úkol,
Glabøe?
:57:12
Pøijímám úkol uloený
senátem...
:57:14
pokud mi ho senát skuteènì ukládá.
:57:18
Posádka Øíma
stojí pøipravená.
:57:26
Honìní otrokù je pinavá práce.
:57:28
Jenom stateèný velitel
se toho ujme.
:57:30
Navrhuji vyzvat
obèany mìsta do ulic...
:57:32
aby vzdali poctu Glabrovi,
a bude pochodovat ulicemi.
:57:38
A...
:57:40
k doèasnému velení
posádky bìhem jeho nepøítomnosti...
:57:43
navrhuji Gaia Julia Caesara.
:58:01
Nevypadá zrovna spokojenì,
e má to nové místo.
:58:05
Není to nic váného.
Glabrus se vrátí.
:58:07
Moná.
:58:10
Aspoò mi to dá anci...
:58:12
na chvíli od sebe rozdìlit
Glabra a Krassa.
:58:15
Ví, ta nae republika
je jako bohatá vdova.
:58:19
Vìtina Øímanù ji miluje
jako vlastní matku.
:58:22
Ale Krassus sní o tom, e se s tou
starou dámou, mírnì øeèeno, oení.
:58:26
Sláva Glabrovi!
Sláva Glabrovi!
:58:34
- Bùh tì provázej, Glabøe.
- A tebe také.
:58:43
Doufám, e ho pøi návratu
uvítá stejný potlesk.
:58:47
Jednu vykrmenou, Fimbrie!
:58:54
Ne, ty drobné si nech.
Dej je své enì.
:58:57
- A tì provází pøízeò bohù.
- Za to dìkuji tvým modlitbám.