:58:01
Nevypadá zrovna spokojenì,
e má to nové místo.
:58:05
Není to nic váného.
Glabrus se vrátí.
:58:07
Moná.
:58:10
Aspoò mi to dá anci...
:58:12
na chvíli od sebe rozdìlit
Glabra a Krassa.
:58:15
Ví, ta nae republika
je jako bohatá vdova.
:58:19
Vìtina Øímanù ji miluje
jako vlastní matku.
:58:22
Ale Krassus sní o tom, e se s tou
starou dámou, mírnì øeèeno, oení.
:58:26
Sláva Glabrovi!
Sláva Glabrovi!
:58:34
- Bùh tì provázej, Glabøe.
- A tebe také.
:58:43
Doufám, e ho pøi návratu
uvítá stejný potlesk.
:58:47
Jednu vykrmenou, Fimbrie!
:58:54
Ne, ty drobné si nech.
Dej je své enì.
:58:57
- A tì provází pøízeò bohù.
- Za to dìkuji tvým modlitbám.
:59:01
Udìláme staromódní obì
za Glabrùv úspìch.
:59:05
Já myslel, e o bozích
pochybuje.
:59:07
V soukromém ivotì nevìøím v ádného.
A ty také ne.
:59:10
Na veøejnosti vìøím ve vechny bohy.
:59:12
Buï zdráv, Marku Klodie Flavie!
:59:42
Je Markus Glabrus pøítomen?
:59:44
- Oèekává vás v atriu, pane.
- Výbornì.
:59:49
Tak co to tady máme?
:59:51
Dar od guvernéra
Sicílie, pane.