:44:02
a obklopený Otroky..
:44:04
Slibuji ivé tìlo
Spartakovo...
:44:08
k takovému potrestání,
jaké uznáte za vhodné.
:44:11
Buï to anebo jeho hlavu.
:44:15
Toto pøísahám pøi duchu
vech mých pøedkù.
:44:20
Toto jsem pøísahal...
:44:22
v chrámu,
který støeí jejich kosti.
:44:27
Sláva Krassovi!
:44:29
Proli jsme spolu
poøádný kus cesty.
:44:32
Bojovali jsme mnoho bitev
a vyhráli obrovská vítìzství.
:44:37
Teï, místo abychom se nalodili
a pluli pøes moøe k naim domovùm...
:44:41
musíme znovu bojovat.
:44:44
Moná na tomto svìtì
není míru...
:44:47
pro nás èi pro koho jiného.
To já nevím.
:44:51
Ale vím...
:44:53
e dokud budeme ivi...
:44:56
musíme se dret naí pravdy.
:45:00
Vím urèitì, e jsme bratøi
a vím, e jsme svobodní.
:45:11
Vyrazíme dnes veèer!