Spartacus

1:31:00

On se vrátí.

1:31:02

On se vrátí
a budou ho milióny!

1:31:09

Zajímalo by mì,
co by asi Spartakus øekl...

1:31:12

kdyby vìdìl, že ta žena,
Varinie, a její dítì...

1:31:16

jsou otroky v mé domácnosti?

1:31:31

Ano.

1:31:40

Ukøižujte ho!

1:32:00

Nechci pro nìj žádný hrob.
Žádné oznaèení.

1:32:03

Jeho tìlo bude spáleno
a jeho popel v tajnosti rozptýlen.

1:32:16

Bál ses ho, Krasse?

1:32:18

Ne když jsem s ním bojoval.

1:32:20

Vìdìl jsem, že ho dokážu porazit.

1:32:22

Ale teï se ho bojím,
ještì víc, než se bojím tebe.

1:32:26

- Mì?
- Ano, mùj milý Caesare.

1:32:29

Tebe!

1:32:32

Nevidím tady dopis
pro vùdce senátu.

1:32:36

Julie, nerad slyším
zvuk vzlykání.

1:32:39

Tohle je spokojená domácnost.
Pøestaò, prosím.

1:32:43

Tak tady jsi. Jdi pryè, Julie!
Kde jsi byl celou tu dobu?

1:32:46

Mìsto je plné Krassových legií.
Skrývali jsme se.

1:32:48

Neznám Øím tak dobøe,
jako znám Kapuu.

1:32:51

Všechny zatýkají!