:05:30
Zurück an die Arbeit!
:05:39
Aufstehen, Spartacus,
du thrakischer Hund!
:05:43
Komm schon, steh auf!
:05:45
Mein Knöchel, mein Knöchel!
:05:49
Mein Knöchel!
:06:00
Spartacus schon wieder?
Diesmal wird er sterben.
:06:04
Alle Mann zurück an die Arbeit!
:06:25
- Willkommen, Lentulus Batiatus.
- Ja, willkommen, lieber Hauptmann.
:06:34
Achtzehn Kilometer
in dieser mörderischen Hitze...
:06:36
und die Kosten für die Eskorte--
ruinös!
:06:40
Dennoch, ich nehme an, Ihr habt nichts
Geeignetes zu verkaufen, Hauptmann?
:06:44
Ich habe Zeit und Geld verschwendet.
Sagt mir die Wahrheit.
:06:48
Ich glaube, wir haben einige,
die Euch interessieren könnten.
:06:50
Was, diese da? Aas!
Die Geier haben sie verschmäht.
:06:55
Dieser hier ist nicht schlecht.
Er ist Gallier.
:06:57
Ich mag keine Gallier. Zu behaart.