:06:00
Spartacus schon wieder?
Diesmal wird er sterben.
:06:04
Alle Mann zurück an die Arbeit!
:06:25
- Willkommen, Lentulus Batiatus.
- Ja, willkommen, lieber Hauptmann.
:06:34
Achtzehn Kilometer
in dieser mörderischen Hitze...
:06:36
und die Kosten für die Eskorte--
ruinös!
:06:40
Dennoch, ich nehme an, Ihr habt nichts
Geeignetes zu verkaufen, Hauptmann?
:06:44
Ich habe Zeit und Geld verschwendet.
Sagt mir die Wahrheit.
:06:48
Ich glaube, wir haben einige,
die Euch interessieren könnten.
:06:50
Was, diese da? Aas!
Die Geier haben sie verschmäht.
:06:55
Dieser hier ist nicht schlecht.
Er ist Gallier.
:06:57
Ich mag keine Gallier. Zu behaart.
:07:02
- Kommt er ohne Hilfe von da runter?
- Komm runter, du da!
:07:06
Komm runter!
:07:12
Seid so gut,
zeigt mir die Zähne.
:07:14
- Mach den Mund auf!
- Danke.
:07:19
Ja. Wie die Zähne, so auch die Knochen.
:07:22
Dieser Mund ist wirklich unzulässig.
:07:26
- Der Mensch ist aus Kreide gemacht.
- Wir haben noch mehr. Viele mehr!
:07:35
Die Sonne ist da drüben.
Ich muss für diese Leute bezahlen!
:07:40
Wer ist das?
:07:41
Das ist ein Thraker.
Ich statuiere ein Exempel an ihm.
:07:45
- Wie denn?
- Durch den Hungertod.
:07:48
Das ist das einzige,
was auf Sklaven Eindruck macht.
:07:50
Wie schade.
:07:55
Schnelle Reflexe. Gute Muskulatur.
Kann ich seine Zähne sehen?