:27:28
Orjat ovat maksaneet meille
jo tuhat miljoonaa sesteriä.
:27:33
Nyt he haluavat päästää
meidät pälkähästä.
:27:35
Annetaan heidän mennä!
:27:38
Mahdotonta!
Puoli ltaliaa mellakoi jo.
:27:41
Jos päästämme heidät nyt...
:27:43
mellakointi leviää koko valtakuntaan.
:27:51
Tasavaltamme...
:27:55
on vielä heikko
20 vuoden sotimisen jälkeen.
:27:58
Sodimme kahdella rintamalla:
:28:01
Espanjassa ja Aasiassa.
:28:04
Egyptin viljantuonti
on poikki merirosvojen ansiosta...
:28:08
ja Spartacus tuhoaa
kaupankäynnin etelä-ltaliassa.
:28:13
Puolet Rooman ympäristöstä
on ilman leipää.
:28:17
Kaupunki on lähes paniikissa.
:28:21
Meidän on tehtävä
kaksi asiaa välittömästi!
:28:24
Caesarista on tehtävä
varuskunnan vakituinen komentaja...
:28:32
ja on lähetettävä kaksi legioonaa...
:28:34
Metapontumiin tuhoamaan Spartacus!