1:59:03
Si tout va bien, j'estime qu'on peut
charger 150 navires parjour.
1:59:07
C'est ton travail, Dionysius.
Travaille avec les pirates ciliciens.
1:59:10
- Ça devrait le tenir occupé.
-Je n'aurai pas à trouver où dormir.
1:59:14
Crixus, donne-moi des nouvelles
de Pompée.
1:59:16
Il n'y aura pas de surprises.
1:59:18
Je veux quand même qu'on patrouille
l'arrière-paysjusqu'à l'embarquement.
1:59:21
Je vais les rassembler maintenant.
1:59:23
Spartacus, le quartier du port
à Brindes a des entrepôts de vivres...
1:59:26
mais pas assez pour approvisionner
toute la flotte.
1:59:28
La campagne est pleine de bestiaux.
1:59:30
Et nous avons assez de sel
pour conserver la viande.
1:59:32
Je m'en occupe.
1:59:34
Vois combien d'hommes au camp
ont été galériens ou marins.
1:59:38
Tigranes Levantus.
1:59:42
- Mon cher général.
- Bienvenue, Tigranes!
1:59:44
Non, non. Ne cherchez pas
de porteurs à émanciper.
1:59:48
Je suis venu à cheval.
1:59:50
Vos dieux lsis et Sérapis
ont été bons pour nous.
1:59:53
Le reste des 50 millions de sesterces
que nous vous devons.
1:59:58
Général...
2:00:00
Je suis porteur
de mauvaises nouvelles.
2:00:06
Qu'y a-t-il?
2:00:09
Pompée et son armée
sont débarqués en ltalie.
2:00:12
Au port de Regium
il y a troisjours.
2:00:15
Nous avons des rapports complets
sur leurs mouvements.
2:00:18
Mais savez-vous aussi...
2:00:20
qu'une flotte romaine transportant
Lucullus et son armée...
2:00:22
arrive demain à Brindes?
2:00:26
- Lucullus ici?
- Vous n'aurez pas de navires.
2:00:33
Je les ai vus hier dans le port.
2:00:37
La flotte cilicienne a dû
effectuer un repli stratégique...
2:00:41
et s'est retirée.
2:00:44
- Retirée?
- Il n'y a plus aucun navire?
2:00:55
Les pirates ciliciens peuvent détruire
n'importe quelle flotte romaine.
2:00:59
S'ils s'enfuient maintenant,
ce n'est pas qu'ils ont peur!