Spartacus

1:02:15

Je li Marcus Gabrus prisutan?

1:02:17

- Èeka u atrijumu, gospodine.
- Odlièno.

1:02:21

Što to imamo ovdje?

1:02:24

Poklon protektora
Cilicije, gospodine.

1:02:41

Antonius.

1:02:43

Cilicianac, 26 godina.

1:02:46

Pjevaè.

1:02:48

Od koga si dobio
taj èudesni talenat?

1:02:51

Od djece moga gospodara...

1:02:54

koje sam uèio klasike.

1:02:56

Klasike, zaista.

1:02:58

Kakvog posla imamo, pitam se,
za mladiæa sa toliko talenata?

1:03:05

Bit æeš moj osobni sluga.
Poduèi ga.

1:03:07

Ostali, poðite sa mnom.

1:03:24

Jesi li na straži?

1:03:29

Dragi Krasuse,
èestitaj mi.

1:03:31

Ili još bolje,
èestitajmo jedan drugome.

1:03:35

Èestitam nam.

1:03:38

Sutra æu povesti 8 kohorti
iz ovog garnizona...

1:03:40

protiv robova na Vezuvu.

1:03:42

Cijeli grad æe izaæi
da nas pozdravi.

1:03:45

Blaženi okrvavljeni bogovi!

1:03:48

Oprosti.

1:03:50

Uvijek se obraæam nebesima
u trenucima trljumfa.

1:03:54

Je li Grakus imao veze sa
ovom genijalnom aferom?

1:03:57

Da, on je i predložio.
Èak i pristojno.