:55:04
Tartsd meg az aprót.
Add a feleségednek.
:55:07
- Imádjanak az istenek.
- Csak az imáidban.
:55:11
Ajánljunk fel egy régimódi áldozatot
Glabrus sikeréért.
:55:15
Azt hittem fenntartásaid vannak
az istenekkel szemben.
:55:17
Mint magánember, egyben sem hiszek.
És te sem.
:55:20
Nyilvánosan mindegyiket imádom.
:55:22
Üdvözöllek, Marcus Clodius Flavius!
:55:52
Itt van Marcus Glabrus?
:55:54
- Az átriumban várja, uram.
- Kiváló.
:55:59
Mi ez?
:56:01
Szicília kormányzójának ajándéka, uram.
:56:17
Antoninus.
:56:19
Szicíliai, 26 éves.
:56:22
Énekek énekese.
:56:24
Kinek az örömére gyakoroltad
ezt a csodás tehetséget?
:56:27
Uram gyermekeinek...
:56:29
akiket a klasszikusokra is oktattam.
:56:31
A klasszikusokra? Valóban.
:56:34
Milyen állásunk van egy ilyen
mûvelt fiú számára?
:56:40
Te leszel a személyi szolgám.
Oktasd ki.
:56:42
Mindenki jöjjön velem.
:56:58
Õrködsz?