:37:07
Wezme tego.
:37:09
Draba? O, nie.
Dla pani chce tylko najlepszego--
:37:12
Ja chce najpiekniejszego.
:37:15
Wezme duźego czarnego.
:37:18
Bardzo dobrze.
:37:22
W całej szkole
jest tylko jeden, który...
:37:24
ma szanse pokonać trójzab
ze swoim mieczem.
:37:29
Ten.
:37:31
- Ten tam, pani Heleno.
- Jest zuchwały!
:37:35
- Wezme go.
- Zuchwały i do tego tchórz.
:37:39
Wychłostać go!
:37:41
A tam, pani Heleno.
Najlepszy z Libii.
:37:45
Wole tchórza.
:37:51
Jeśli dwóch sie rozłoźy
i odmówia walki...
:37:54
twój nauczyciel ma im podciać gardła,
jak kurczakom.
:37:56
- Nie chcemy sztuczek.
- Sztuczki? W szkole Batiatusa?
:38:00
Słyszałeś polecenie, Marcellus?
Zapamietaj je.
:38:04
Tak mi źal tych biedaków
w tym upale.
:38:07
Nie ubieraj ich w te duszace tuniki.
:38:09
Niech załoźa tylko
coś dla przyzwoitości.
:38:12
Cokolwiek by nie nosili, pani,
beda błogosławić twe imie.
:38:16
Cała reszta z powrotem!
:38:19
- Znudziła cie nasza selekcja?
- Nie.
:38:22
Pasjonujaca. Aź mi ciarki chodza.
:38:24
Zejdźmy ze słońca.
:38:26
Moge zaprowadzić Wasze Wysokości
na galerie?
:38:41
Podsłuchiwacz.
Ach ten bóg!
:38:45
Jak daleko mam sie znaleźć od Rzymu,
źeby uniknać tego spryciarza?
:38:48
Krassus, nie mów o Gracchusie.
Jest pełen nienawiści.
:38:51
Dla Gracchusa, nienawiść patrycjuszy
jest zawodem...
:38:54
i to całkiem niezłym.
:38:56
Jak inaczej ktoś sie moźe stać
panem mas:::
:38:58
i pierwszym senatorem Rzymu?