:20:01
Składam rezygnacje z dowództwa
nad moimi legionami...
:20:04
i usune sie w cień
prywatnego źycia.
:20:18
Źegnam, Krassus.
:20:22
To nie pora by człowiek honoru,
odsunał sie od spraw publicznych.
:20:25
- Wstyd, wstyd!
- Siadać.
:20:29
Tego rodzaju bohaterskie zachowanie
nie jest niczym nowym!
:20:32
Widziałem to juź-wszyscy widzieliśmy--
i wiem co to oznacza!
:20:35
- Krassus zrobił to bo jest honorowy!
- Honorowy jak patrycjusz!
:20:39
Niewaźne jak wzniośle
to wyglada z zewnatrz...
:20:41
nie podoba mi sie to.
:20:43
Krassus jest
jedynym człowiekiem w Rzymie,...
:20:45
który nie uległ i nigdy nie ulegnie
republikańskiej korupcji!
:20:49
Zgodze sie na troche republikańskiej
korupcji i wolności,...
:20:53
ale nie zgodze sie na...
:20:55
dyktature Krassusa
i na brak wolności!
:21:02
Tego właśnie chce...
:21:04
i dlatego wróci.