1:18:03
Ele há-de voltar.
1:18:05
Há-de voltar
aos milhões!
1:18:13
Que diria
Spartacus...
1:18:16
se soubesse que a mulher,
Varinia, e o filho...
1:18:20
são escravos em minha casa?
1:18:35
É verdade.
1:18:44
Crucifiquem-no!
1:19:04
Não quero que tenha campa.
Nem epitáfio.
1:19:07
Queimem o corpo
e espalhem as cinzas em segredo.
1:19:19
Temia-lo, Crassus?
1:19:22
Quando o combati, não.
1:19:24
Sabia que podia vencê-lo.
1:19:26
Mas agora temo-o,
ainda mais do que a ti.
1:19:30
- A mim?
- Sim, meu caro César.
1:19:33
Tu!
1:19:35
Não vejo aqui a carta
para o chefie do senado.
1:19:40
Julia, não gosto
de ouvir chorar.
1:19:43
Isto é uma casa alegre.
Por favor, pára.
1:19:46
Assim, está bem. Vai-te embora,Julia!
Onde andaste tanto tempo?
1:19:49
Há legiões de Crassus por todo o lado.
Estivemos escondidos.
1:19:52
Não conheço Roma
tão bem como Cápua.
1:19:54
Andam a prender toda a gente!