:45:00
and it is precisely this life
that threatens you with danger...
:45:05
and death.
:45:07
She can't just be making up the fact
she reserved four airplane tickets...
:45:11
even if she did it
under false names.
:45:14
I don't get it.
:45:16
Take a note:
Interpol inquiry.
:45:20
Does this insurance agent Mistelzweig
really work for Lloyd's of London...
:45:23
and Assurance la Paix Paris
and all the other companies?
:45:29
Inspector, Mrs. Menil just canceled
all four flight reservations.
:45:36
Interesting.
:45:39
She goes out
with the American...
:45:41
and the next morning
she cancels her flights.
:45:44
Yet she didn't look too happy
when she went upstairs.
:45:48
Interesting.
:45:50
I have something else for you.
:45:51
Get hold of this Cornelius character's
latest tax return. Be discreet about it.
:46:05
Hello, Mr. Cornelius?
This is Kras.
:46:08
No. No news, really.
:46:12
Did the man who wanted to give you
the confidential information call you?
:46:17
He couldn't call me,
Mr. Cornelius.
:46:19
You see, my phone
exploded yesterday.
:46:21
A little assassination attempt
against me.
:46:24
A man from the phone company
supposedly repaired it earlier.
:46:28
What did the man look like?
Can you please describe him for me?
:46:32
The only person who could do that
is my assistant...
:46:35
but, unfortunately, he's dead.
:46:38
Why didn't you warn me
before it happened?
:46:40
What is that supposed to mean?
:46:42
Are you saying you wanted me
to predict your death? You're alive!
:46:46
- But in the Barter case you did!
- Well, he's truly dead.
:46:50
Inspector, I sense your mistrust.
You are skeptical.
:46:53
That's why I would like
to convince you.
:46:56
Please attend a telepathic séance
at my house tonight.
:46:58
Choose for yourself
the people you want to witness it.