The Apartment
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:38:01
Ils en ont fait une version longue.
"Musique pour la faire espérer."

:38:06
"Ma femme ne me comprend pas. Tu es
la meilleure chose qui me soit arrivée."

:38:10
- Arrête.
- "Crois-moi. On trouvera une solution."

:38:14
- Ce n'est pas drôle.
- Je ne voulais pas l'être.

:38:17
- Fran, écoute-moi un peu.
- D'accord. Je suis désolée.

:38:21
J'ai vu mon avocat ce matin. Je voulais
qu'il me conseille sur la procédure.

:38:30
Que les choses soient claires. Je ne t'ai
jamais demandé de quitter ta femme.

:38:34
Bien entendu.
Tu n'as rien à voir là-dedans.

:38:39
Tu es sûr de vouloir divorcer?
:38:42
J'en suis sûr... si tu me dis
que tu m'aimes encore.

:38:48
Tu sais que je t'aime.
:38:53
Fran.
:38:58
Jeff, chéri...
:39:06
Ca commence à se remplir.
Partons d'ici.

:39:40
Taxi!
:39:42
- Je te rappelle que j'ai un rendez-vous.
- Et je te rappelle que je t'aime.

:39:47
Où va-t-on?
On ne va pas dans ce fichu bateau.

:39:50
Promis.
:39:55
51, 67ème rue, ouest.

aperçu.
suivant.