:24:01
Gli ascensori fanno
un certo effetto agli uomini.
:24:03
Dev'essere I'altitudine.
Gli va il sangue alla testa.
:24:06
- Potrei raccontarle delle storie...
- Mi piacerebbe sentirle.
:24:09
Pranziamo insieme alla mensa un giorno?
:24:12
O una sera dopo il lavoro?
:24:14
Ventisettesimo.
:24:16
- Spero che vada tutto bene.
- Anch'io.
:24:19
Dovevano proprio chiamarmi
oggi che ho il raffreddore.
:24:22
- Come sto?
- Bene. Aspetti.
:24:25
Grazie.
:24:27
Ho notato che quando era all'altro
ascensore indossava sempre un fiore.
:24:31
Buona fortuna. E si soffi il naso.
:24:49
C.C. Baxter, premi ordinari.
Mr Sheldrake mi ha chiamato.
:24:52
lo I'ho chiamata.
Cioè, ci ho provato per 20 minuti.
:24:55
- Mi spiace.
- Entri.
:25:08
- Baxter?
- SÌ, signore.
:25:10
Venga, venga.
:25:13
Mi chiedevo che aspetto avesse, Baxter.
:25:16
- Si accomodi.
- SÌ, Mr Sheldrake.
:25:20
Ho sentito solo cose belle di lei.
:25:22
Mr Dobisch dice che è leale,
disponibile, capace.
:25:25
- Mr Dobisch ha detto questo?
- Mr Kirkeby dice che lavora fino a tardi
:25:30
- senza pretendere straordinari.
- Sa com'è. Le cose si accumulano.
:25:34
Mr Vanderhof delle pubbliche relazioni,
e Mr Eichelberger dei mutui
:25:37
Ia vorrebbero entrambi nel proprio settore.
:25:40
Molto lusinghiero.
:25:43
Mi dica, Baxter.
Che cos'è che la rende cosÌ popolare?
:25:47
- Non lo so.
- Ci pensi.
:25:55
- Le dispiace ripetere la domanda?
- Senta, Baxter. Non sono uno stupido.
:25:59
So esattamente cosa succede
in questo palazzo ogni giorno dell'anno.