:33:01
- Ho preso lezioni di ballo.
- Si vede.
:33:04
C'è un'orchestra fantastica
al EI Chico, nel Village.
:33:07
- Vicinissimo a casa sua.
- Sembra carino.
:33:11
- Come sa dove abito?
- Io so anche con chi abita.
:33:15
Con sua sorella e suo cognato.
:33:17
So quando e dove è nata.
So un sacco di cose su di lei.
:33:21
Come mai?
:33:23
un paio di mesi fa ho letto
il suo dossier per I'assicurazione.
:33:27
Conosco la sua altezza e il suo peso,
e il suo codice fiscale.
:33:31
Ha avuto orecchioni, morbillo
e le hanno tolto I'appendice.
:33:36
Non una parola dell'appendice
con i suoi colleghi.
:33:39
Non voglio che si facciano I'idea sbagliata
su come I'ha scoperto. Arrivederci.
:33:47
20.30.
:34:36
- Buonasera, Mr Sheldrake.
- Ti prego, Fran. Abbassa la voce.
:34:40
Hai ancora paura
che qualcuno ci veda insieme?
:34:42
- Dammi il cappotto.
- No, Jeff. Non mi fermerô a lungo.
:34:51
- Vedo che hai deciso di tagliare i capelli.
- Già.
:34:55
- Lo sai che li preferisco lunghi.
- Lo so.
:34:58
Vuoi una ciocca da tenere nel portafoglio?