1:33:01
Le farô avere un mese di liquidazione.
1:33:04
Esatto, Miss Olsen.
Non la voglio più qui.
1:33:08
Sono quattro anni
che non mi vuoi più, Jeff.
1:33:11
E sei stato cosÌ crudele da farmi restare
a veder arrivare i nuovi modelli.
1:33:15
Gradirei che se ne andasse
da qui al più presto.
1:33:18
SÌ, Mr Sheldrake.
1:33:29
Centralino, sono Mr Sheldrake.
Mi dia il numero di casa di Baxter.
1:33:33
Contabilità premi ordinari.
1:33:50
- Pronto?
- Pronto. Jeff Sheldrake. Può parlare?
1:33:54
SÌ. Sta facendo la doccia.
1:33:56
- Si sta riprendendo bene, tutto sommato.
- Bene.
1:33:59
- Le serve qualcosa? Soldi?
- No, grazie, Mr Sheldrake.
1:34:03
Anzi, sono io ad avere
dei soldi per lei. 100 dollari.
1:34:07
- Se posso fare qualcosa per lei...
- Per me? Ne dubito.
1:34:11
Ma speravo che potesse
fare qualcosa per la ragazza.
1:34:14
Ma cosa? Si metta nei miei panni, Baxter.
1:34:17
Cosa posso fare? Ho le mani legate.
1:34:21
Almeno potrebbe parlarle.
1:34:24
Gliela passo. E la prego, sia gentile.
1:34:28
Telefonata per lei.
1:34:31
- Per me?
- SÌ. Mr Sheldrake.
1:34:35
Non gli voglio parlare.
1:34:37
Secondo me dovrebbe.
1:34:39
Io devo andare a fare la spesa.
C'è rimasta solo pizza surgelata.
1:34:45
Torno subito, ok?